На мой взгляд тут проблема именно в закреплении нежелательного поведения, а не столько в самом страхе - позволили уйти от раздражителя, а собака этим и воспользовалась. Так бывает довольно часто, особенно когда собака любленная и хозяева всеми силами пытаются избавить собаку от "лишних" эмоций и неприятностей (разумеется по незнанию).
Я бы провела с собакой "терапевтический" курс обучения: успокоительное + стартовый пистолет с помощником. Т.е. собаке заблаговременно дается успокоительное, выводят собаку на прогулку и ВДАЛЕКЕ во время прогулки делают несколько выстрелов, во время которых собаку ведут в сторону звука и ОБЯЗАТЕЛЬНО занимают ее мозги дрессировочными привычными командами. И так повторяют ежедневно, постепенно сокращая расстояние до выстрела, а потом повторяют курс с более весомыми средствами похожими по звуку на салюты. Если у собаки всё в порядке с психикой - будет всё хорошо.
Рекомендация из жизненного опыта - у нас тут боявшихся выстрелов и громких звуков собак было очень много, но за первый же год подавляющее число этих собак с выстрелами и дальними канонадами смирились и живут нормальной жизнью, т.е. научились оценивать степень опасности и реагировать не на сам выстрел, а на реакцию хозяина и не теряют управляемости.

А сколько собак, боявшихся выстрелов, летели стремглав с отключенными мозгами? А те собаки, которые смирились, скорее всего, не могли убежать со двора. И еще вопрос, что у них с психикой сейчас во всем остальном, кроме выстрелов? И еще, есть фейерверки, которые издают такие звуки, которых собака пугается даже та, которая не боится выстрелов. Мне самой было страшно, когда соседи-придурки запускали это чудовище прямо напротив моего дома на проезжей части. Вот когда я материлась так, что и не подозревала о том, что так умею.
Если собака получила сильный стресс, то ее сначала надо было вывести из стресса, чтобы этот ужас не укоренился в ее памяти. Клин клином у молодых собак не вышибают, так только срывают нервную систему. А потом - да, полностью с тобой согласна на предмет отвлечения чем угодно при приучении к выстрелам. Но нет никакой гарантии в том, что, приучив ее к выстрелам из стартового пистолета, снимется страх звука того фейерверка, который ее напугал.

izimperiira, Ира, "клин клином" - это я о том, что написала, мол, собаке разрешили уйти от страшной ситуации. И правильно, что разрешили молодой собаке уйти. Дальше ошибок было, видать, до фига сделано.
Я с вашей ситуацией и не сравниваю. Невозможно это сравнивать. Но есть звуки, которые животные переносят хуже любых выстрелов и разрывов снарядов. Вот в некоторых фейерверках такие есть. Возможно, что и ультразвук присутствует.